Mentre il mondo osservava il ritorno al potere dei talebani nell’agosto 2021, due sorelle di Kabul erano tra milioni di donne in Afghanistan che potevano sentire direttamente il nuovo regime stringere la presa su di loro.
Hanno deciso che non potevano semplicemente restare a guardare mentre le libertà delle donne venivano limitate, e hanno iniziato segretamente a usare il potere delle loro voci per resistere.
Mettendosi in grave pericolo in un paese in cui i musicisti possono essere arrestati, hanno avviato un movimento di canto sui social media noto come Last Torch.
"Noi canteremo ma potrebbe costarci la vita", ha detto uno di loro in un video registrato, prima che iniziassero la melodia.
È stato pubblicato nell’agosto 2021, pochi giorni dopo la presa del potere dei talebani, ed è diventato rapidamente virale su Facebook e WhatsApp.
Senza alcuna esperienza musicale, le sorelle, che indossano il burka per nascondere la propria identità, sono diventate un fenomeno musicale.
"La nostra lotta è iniziata proprio sotto la bandiera dei talebani e contro i talebani", dice Shaqayeq (nome di fantasia), il membro più giovane del duo.
"Prima che i talebani salissero al potere, non avevamo mai scritto una sola poesia. Questo è ciò che ci hanno fatto i talebani".
Una era una famosa poesia della defunta Nadia Anjuman, che la scrisse in segno di protesta contro la prima presa del potere da parte dei talebani nel 1996.
"Come posso parlare di miele quando la mia bocca è piena di veleno?
Ahimè la mia bocca è sfondata da un pugno crudele…
Oh, per il giorno in cui romperò la gabbia,
Liberatevi da questo isolamento e cantate con gioia".
Da BBC
Nessun commento:
Posta un commento